دعم أعباء الملكية: Wohngeld للملكية المستخدمة ذاتياً
الحالة: أغسطس 2026
دعم أعباء الملكية هو Wohngeld للأسر التي تسكن ملكية سكنية مستخدمة ذاتياً وتتحمل العبء. يحل محل الإيجار العبء وفق قانون Wohngeld – خصوصاً خدمة رأس المال والإدارة وأعباء ثابتة معيّنة – حتى الحد الأعلى لـ Mietenstufe VI. يتبع الدخل والثروة وحجم الأسرة القواعد نفسها كما عند دعم الإيجار. العقارات المؤجَّرة أو الشاغرة لا تحمل دعم أعباء ملكية لهذه المساحات.
الصيغة نفسها، تكاليف سكن أخرى
دعم أعباء الملكية ليس إعانة خاصة إلى جانب Wohngeld، بل نوع الإعانة الثاني. تسلك أسر المستأجرين طريق دعم الإيجار. من لديه شقة تملكية مسكونة ذاتياً أو منزلاً مسكوناً ذاتياً في فرانكفورت أم ماين يطلب دعم أعباء ملكية.
حجم الأسرة والدخل المصفاة والثروة والاستبعادات متطابقة. المختلف الخطوة 3 في الحساب: بدل الإيجار البارد الإجمالي يُحتسب العبء ويُقصّ على الحد الأعلى نفسه.
من يمكنه طلب دعم أعباء الملكية
صاحب الحق المالكون وأصحاب حق البناء وأصحاب حقوق عينية مماثلة يستخدمون المسكن ذاتياً. تصنّف صفحة المالكون والمالكات أوضاعاً نموذجية.
- شقة تملكية مسكونة ذاتياً أو منزل مسكون ذاتياً
- حق بناء بقدر ما يُستخدم المسكن ذاتياً
- ملكية مشتركة بقدر ما يمكن تمييز المساحة المستخدمة ذاتياً نسبياً والعبء النسبي
ما يُعد عبئاً
العبء وفق قانون Wohngeld ليس مطابقاً لكل تحويل إلى البنك. يدخل عادة:
- فوائد وسداد قروض تخدم الشراء أو البناء أو التحديث
- تكاليف إدارة يعترف بها القانون، بما فيها ضريبة العقارات
- حصص رسوم المنزل التي لا تقع على احتياطيات الصيانة أو بنود غير قابلة للاعتراف بقدر ما يمكن نسبتها
- أجر حق البناء عند حق البناء
ما يبقى خارجاً وكيف يُقصّ
تكاليف التدفئة والكهرباء المعتمدة على الاستهلاك للشقة المستخدمة ذاتياً لا تنتمي إلى العبء كإيجار بارد. لذلك تنضم – كما عند دعم الإيجار – مكوّنتا التدفئة والمناخ إلى الحد الأعلى في المرفق 1. انظر تكاليف التدفئة.
أسقف المستوى VI واحدة كما عند الإيجار: 615 يورو لشخص واحد، ثم التدرج حتى 1.183 يورو لخمسة أشخاص و149 يورو عن كل فرد إضافي. الجدول: الحدود العليا. يسقط العبء الزائد.
الملكية المستخدمة ذاتياً والثروة
لا تُعامل العقار المسكون ذاتياً في فحص الثروة عادة كمحفظة قابلة للبيع. قطع أرض أو شقق إضافية غير مستخدمة ذاتياً يمكن بالمقابل كـ ثروة قابلة للاستخدام أن تمنع الاستحقاق.
رصيد دين متبقٍ مرتفع لا يخفّض الدخل تلقائياً؛ يدخل عبر العبء المعترف به في الخطوة 3. بالمقابل يؤسس منزل مسدَّد دون عبء ذي صلة غالباً مبلغاً قابلاً للاحتساب صغيراً فقط – عندئذ يقرر الدخل أساساً المبلغ.
مستندات تتجاوز حالة الإيجار
بالإضافة إلى الهوية والدخل تتوقع الجهة إثباتات الوضع القانوني والعبء:
- مستخرج سجل عقاري أو إثبات مماثل للملكية أو حق البناء
- عقد شراء أو إثبات إرث أو نقل
- حساب مساحة السكن، وعند ملكية الشقق عند الاقتضاء إعلان التقسيم
- عقود قروض وكشوف حساب سنوية حالية للمموّلين
- قرار ضريبة العقارات، وعند ملكية الشقق تسوية رسوم المنزل
مسار الطلب في فرانكفورت أم ماين
المختص هو Amt für Wohnungswesen، Adickesallee 67–69, 60322 Frankfurt am Main. القائمة الكاملة التي تغطي حالة الإيجار أيضاً تحت المستندات. يفتح المدخل الأول الطلب الأول، والاستمرار التجديد.
تسري استبعادات Bürgergeld مع تكاليف إقامة متحمَّلة وBAföG من حيث المبدأ على الملكية كذلك. تبقى الشروط العامة ذات أولوية للفحص.
ابدأ طلب فرانكفورت
قدّم الطلب عبر الإنترنت