Frankfurt-Pass وWohngeld

يخفّف Wohngeld تكاليف السكن. يبدأ Frankfurt-Pass من موضع آخر: يسمّي أنكم تنتمون إلى المجموعة التي تتوقع لها المدينة مشاركة مخفَّضة في العروض العامة. نموذجي دخول مخفَّض إلى حمامات بلدية أو متاحف أو منشآت مماثلة وكذلك دورات مخفَّضة للتعليم للبالغين.

أي جهات تعترف بالبطاقة تحدّده المدينة. البطاقة ليست وسيلة دفع ولا بديلاً عن قرار Wohngeld. توثّق الوضع تجاه الجهات المشاركة في فرانكفورت أم ماين.

من لديه قرار Wohngeld سارٍ لشقة في فرانكفورت يمكنه عادة استخدامه كإثبات للوضع الاقتصادي. لا تتبع البطاقة فترة المنح تلقائياً: إذا انتهى Wohngeld، تسقط غالباً أيضاً أساس تمديد البطاقة.

طلب Wohngeld مرفوض لا يؤدي بالضرورة إلى الاستبعاد إذا وُجدت إعانة معترف بها أخرى. بالمقابل لا تؤسس البطاقة استحقاق Wohngeld. أولاً توضّحون إعانة الإيجار أو العبء عبر الطلب والشروط.

البطاقة لا تدفع إيجاراً ولا تغيّر مبلغ Wohngeld. لا تؤثّر على مستوى الإيجار ولا الحد الأعلى. التخفيضات تسري فقط حيث تقبل المنشأة المعنية البطاقة.

للنقل العام في هسن يوجد مع Hessenpass mobil عرض ولائي مستقل. يمكن للإثباتين أن يقوما جنباً إلى جنب، لكن أحدهما لا يحل محل الآخر. أسعار تذاكر أو دخول فردية لا تنتمي إلى هذه الصفحة؛ العبرة بالغرض: مشاركة مخفَّضة، لا حساب Wohngeld.

ما إذا استخدم أقارب في الأسرة نفسها البطاقة معهم أو احتاجوا بطاقات خاصة يتبع القواعد البلدية، لا قانون Wohngeld. الأطفال والشريكات أو الشركاء ليسوا مؤمَّنين تلقائياً كما في صندوق مرض.

السريان محدود الأجل. بعد تجديد أو قرار جديد راجعوا ما إذا وجب تمديد البطاقة. يمكن لـ رفض أو نهاية Wohngeld بعد انتقال خارج فرانكفورت أن يسقط الأهلية.

تبقى الجهة المختصة بـ Wohngeld Amt für Wohnungswesen، Adickesallee 67–69, 60322 Frankfurt am Main. وجّهوا أسئلة البطاقة نفسها إلى جهة الإصدار التي تسمّيها المدينة – لا إلى معالجة Wohngeld ما لم تعالج البطاقة صراحة معها.

قدّموا للبطاقة القرار الحالي ووثيقة هوية. مستندات Wohngeld الكاملة (عقد إيجار، كشوف حساب) لا تحتاجها جهة البطاقة عادة بالكامل إذا أثبت القرار التلقي.

Frankfurt-Pass مربوط بمحل السكن في فرانكفورت. إذا نقلتم الأسرة خارج المدينة تسقط البطاقة البلدية؛ تطلبون Wohngeld عندئذ في المكان الجديد. داخل فرانكفورت يمكن أن تبقى البطاقة سارية بينما يُطلب Wohngeld للشقة الجديدة من جديد.

تغييرات تكوين الأسرة – مثلاً بعد انفصال – يمكن أن تمس كلا الإجراءين. أبلغوا جهة Wohngeld بالتغيير؛ للبطاقة تسري قاعدة جهة الإصدار. نظرة على المصطلحات في المعجم.