Розмежувати Bürgergeld і Wohngeld

Bürgergeld за SGB II і базова соціальна допомога за SGB XII покривають життєзабезпечення включно з відповідними витратами на житло. Поки ці витрати на житло (KdU) надходять як субсидія, для Wohngeld місця немає. Це діє для орендованого житла так само, як і для власного житла, у якому ви проживаєте, якщо Jobcenter або соціальне управління бере на себе навантаження.

Загальна карта виплат — у розділі трансфертні виплати. Тут ідеться про розмежування між Bürgergeld і Wohngeld.

Виключення не передбачає, що визнана повна франкфуртська оренда. Уже врахування KdU у рішенні зазвичай достатнє. І часткова сума, зниження через невідповідність або строкове покриття цього не змінюють, поки це субсидійна виплата.

Члени спільноти потреб, чиє житло йде через Bürgergeld, охоплені разом. Хто стоїть у тому самому домогосподарстві, але не входить до спільноти потреб, за обставин може утворити власну придатну для Wohngeld частину; це перевіряє орган через членів домогосподарства.

Якщо оренду або заставу за оренду Jobcenter або соціальне управління надає виключно як позику, виключної субсидійної KdU немає. Домогосподарство тоді може — при решті виконаних умов — отримувати Wohngeld. Повернення позики не є Wohngeld, але часто не зменшує доступний дохід так само, як поточне надходження.

Подайте рішення про позику. Без цього розрізнення в рішенні орган Wohngeld виходить зі звичайного випадку виключення.

Якщо домогосподарство з трудовим доходом, пенсією, аліментами і можливою сумою Wohngeld досягає порога, з якого Bürgergeld більше не був би потрібен, субсидія може мати пріоритет. Мета — уникати нужденності, а не доповнювати її.

Ця перевірка не є гарантією. Вона вимагає зіставлення потреби, доходу і гіпотетичного Wohngeld. Орган Wohngeld і Jobcenter можуть взаємно вимагати цифри. Самостійно порахована сума в євро на цій сторінці була б спекулятивною; система формули — у розділі розрахунок.

Допомога по безробіттю I не є виплатою з KdU і не виключає Wohngeld. Вона рахується як дохід. Те саме діє для пенсій. Багато домогосподарств переходять після закінчення Bürgergeld або після початку роботи до субсидії — див. працюючі та пенсія.

Поки додатково надходить Bürgergeld із KdU (так звана констеляція доповнення), залишається виключення. Лише коли доповнювальна частина відпадає або існувала б лише без витрат на житло, відкривається шлях до Wohngeld.

Базова соціальна допомога в літньому віці або при зниженні працездатності з витратами на житло стоїть нарівні з виключенням Bürgergeld. Невелика пенсія сама по собі навпаки є типовим випадком Wohngeld, поки поруч немає виплати KdU.

У змішаних домогосподарствах — наприклад, якщо доросла дитина отримує Bürgergeld, а батьки ні — для частини, що не в Bürgergeld, може бути можлива власна заява. Оренду тоді відносять пропорційно. Студенти в тому самому домогосподарстві додатково підпорядковуються правилам BAföG.

Хто хоче перейти з Bürgergeld до Wohngeld, подає першу заяву до органу Wohngeld і додає останні рішення Jobcenter або соціального управління. Щодо житла у Франкфурті-на-Майні компетентним є Управління житлового господарства, Adickesallee 67–69, 60322 Frankfurt am Main.

Не подавайте заяву лише тоді, коли KdU вже припинено і виникає розрив; виплата зазвичай діє з місяця заяви. Документи: список. Чи після цього є право за принципом, з’ясовують умови.