Rozgraniczyć Bürgergeld i Wohngeld

Stan: sierpień 2026

Kto pobiera Bürgergeld albo zabezpieczenie podstawowe i otrzymuje w nich koszty utrzymania mieszkania, jest z reguły wykluczony z Wohngeld. Koszty mieszkania nie mają być świadczone dwa razy. Wyjątki są wąskie: sama pożyczka zamiast dopłaty oraz przypadek, że Wohngeld unika potrzeby pomocy ogółem. Arbeitslosengeld I nie wpada pod to wyłączenie. Czy przejście z Jobcenter do organu Wohngeld jest możliwe, zależy od pozostałego dochodu i gospodarstwa.

Zasada: KdU zamiast dopłaty

Bürgergeld według SGB II i zabezpieczenie podstawowe według SGB XII pokrywają utrzymanie łącznie z odpowiednimi kosztami utrzymania mieszkania. Dopóki te koszty utrzymania mieszkania (KdU) płyną jako dopłata, na Wohngeld nie ma miejsca. Dotyczy to mieszkań najmowanych tak samo jak własnego mieszkania, jeśli Jobcenter albo urząd socjalny przejmuje obciążenie.

Ogólna mapa świadczeń jest pod świadczenia transferowe. Tutaj chodzi o rozgraniczenie między Bürgergeld a Wohngeld.

Kiedy działa wyłączenie

Wyłączenie nie zakłada, że uznano pełny frankfurcki czynsz. Już uwzględnienie KdU w decyzji z reguły wystarcza. Także kwota częściowa, obniżenie z powodu nieodpowiedniości albo czasowe przejęcie nic w tym nie zmienia, dopóki chodzi o świadczenie dopłaty.

Członkowie wspólnoty potrzeb, których mieszkanie idzie przez Bürgergeld, są objęci. Kto stoi w tym samym gospodarstwie, ale nie należy do wspólnoty potrzeb, może pod pewnymi warunkami utworzyć własną część zdolną do Wohngeld; organ bada to przez członków gospodarstwa.

Wyjątek: tylko pożyczka

Jeśli czynsz albo kaucja jest świadczona przez Jobcenter albo urząd socjalny wyłącznie jako pożyczka, nie zachodzi wyłączające KdU-dopłata. Gospodarstwo może wtedy – przy pozostałych spełnionych warunkach – otrzymać Wohngeld. Spłata pożyczki nie jest Wohngeld, ale często nie obniża dostępnego dochodu w ten sam sposób co bieżący wpływ.

Złóż decyzję o pożyczce. Bez tego rozróżnienia w decyzji organ Wohngeld wychodzi od reguły wyłączenia.

Wyjątek: Wohngeld unika potrzeby pomocy

Jeśli gospodarstwo z dochodem z pracy, emeryturą, alimentami i możliwą kwotą Wohngeld osiąga próg, od którego Bürgergeld nie byłoby już potrzebne, dopłata może mieć pierwszeństwo. Celem jest uniknąć potrzeby pomocy zamiast ją uzupełniać.

To badanie nie jest gwarancją. Wymaga zestawienia potrzeby, dochodu i hipotetycznego Wohngeld. Organ Wohngeld i Jobcenter mogą wzajemnie żądać liczb. Samodzielnie policzona kwota euro na tej stronie byłaby spekulatywna; systematyka wzoru jest pod obliczanie.

Arbeitslosengeld I, emerytura i praca zarobkowa

Arbeitslosengeld I nie jest świadczeniem z KdU i nie wyklucza Wohngeld. Liczy się jako dochód. To samo dotyczy emerytur. Wiele gospodarstw po końcu Bürgergeld albo po podjęciu pracy przechodzi na dopłatę – zobacz osoby pracujące i emerytura.

Dopóki uzupełniająco płynie Bürgergeld z KdU (tzw. układ doładowania), pozostaje wyłączenie. Dopiero gdy część doładowująca odpadnie albo pozostałaby już tylko bez kosztów mieszkania, otwiera się droga do Wohngeld.

Zabezpieczenie podstawowe na starość i gospodarstwa mieszane

Zabezpieczenie podstawowe na starość albo przy niezdolności do pracy z kosztami mieszkania stoi na równi z wyłączeniem Bürgergeld. Sama mała emerytura jest natomiast właśnie typowym przypadkiem Wohngeld, dopóki obok nie idzie świadczenie KdU.

W gospodarstwach mieszanych – na przykład gdy dorosłe dziecko pobiera Bürgergeld, a rodzice nie – dla części nieobjętej Bürgergeld może być możliwy własny wniosek. Czynsz jest wtedy przypisywany proporcjonalnie. Studenci w tym samym gospodarstwie idą dodatkowo za zasadami BAföG.

Droga wniosku przy przejściu

Kto z Bürgergeld chce przejść na Wohngeld, składa pierwszy wniosek w organie Wohngeld i załącza ostatnie decyzje Jobcenter albo urzędu socjalnego. Dla lokalu we Frankfurcie nad Menem właściwy jest Amt für Wohnungswesen, Adickesallee 67–69, 60322 Frankfurt am Main.

Nie składaj wniosku dopiero wtedy, gdy KdU już wstrzymano i powstaje luka; świadczenie działa z reguły od miesiąca wniosku. Dokumenty: lista. Czy potem prawo przysługuje co do zasady, wyjaśniają warunki.

Rozpocznij wniosek dla Frankfurtu

Złóż wniosek online

Częste pytania

Z reguły nie, gdy w Bürgergeld zawarte są koszty utrzymania mieszkania. Wyjątki to sama pożyczka i przypadek, że Wohngeld unika potrzeby pomocy.

Nie. Już częściowe uwzględnienie KdU jako dopłaty regularnie wyklucza Wohngeld. Reszta czynszu nie uzasadnia równoległego prawa.

Nie. Arbeitslosengeld I nie zawiera kosztów utrzymania mieszkania i nie blokuje Wohngeld. Jest zaliczany jako dochód.

Gdy dochód z pracy, emerytury albo alimentów niesie tak daleko, że z Wohngeld nie byłoby już potrzeby pomocy. To jest badanie indywidualne, nie ryczałtowy próg.

Z przejętymi kosztami mieszkania obowiązuje to samo wyłączenie co przy Bürgergeld. Emerytura bez zabezpieczenia podstawowego może natomiast być zdolna do Wohngeld.

Czysta pożyczka bez KdU-dopłaty nie wyklucza Wohngeld. Złóż decyzję, żeby organ rozpoznał rodzaj świadczenia.

Do Amt für Wohnungswesen, Adickesallee 67–69, 60322 Frankfurt am Main. Drogę opisuje wniosek.

Złóż wniosek o Wohngeld we Frankfurcie

Złóż wniosek z danymi o gospodarstwie, czynszu i dochodzie. Prowadzony proces przeprowadzi Cię krok po kroku.

Złóż wniosek online
Do wniosku